pull his leg معنى

• v.
  خدع, ضحك على

• pull    n. قلع, انتزاع, شد ...
• his    pron. خاصته, ضمير ...
• leg    n. ساق, دعامة, رجل ...

أمثلة

1. Like a daddy long-legs after the kids pull his legs off.
   كعنكبوت ذات أرجل طويلة بعد أن يقتلع الأطفال رجليها
2. She's pulling his leg why are you slipping?
   اللعنة هي تخدعكما؟ لماذا انتما تصدقانها؟
3. No, we can't risk starting the motor again. It could pull his leg farther in.
   كلا لا يمكننا المخاطره بتشغيل المحرك مجدداً فقد يسحب ساقه الى الداخل اكثر
4. I think what we're going to do is devise a light that comes on and warns him he's riding the clutch, so he can pull his leg off.
   أعتقد أن ما سنفعله هو أننا سنبتكر ضوء يشعل -ويحذره بأنه يضغط بقوة على الدواسة، فيقوم برفع رجله